登录
[宋] 郑刚中
机上红，江头红，其织其濯皆春风。
平铺岂是宝刀剪，怯日尚用轻烟笼。
何人不置芙蓉帐，置向山园寂寞中。
欲寻诗句赞天巧，乱蘤秀发诗不工。
一枝和露奉明牧，知我陋室非所容。
果然花去玉为报，琐细换得光玲珑。
颓然只拥公孙布，晓枕不知传鼓钟。
园中锦被花初开一枝红白二色，分外妖娆，两色相映，光彩夺目。刚中文思涌出，巧妙运用美丽的景色描写、心理描绘等手法创作此诗。 “机上红，江头红”展现了春风吹过园中锦被花与江畔花一同开放的景色，“何人不置芙蓉帐”将花瓣入染的色彩与芙蓉帐的柔软细腻联系起来，让人想象花瓣在柔软的织物上绽放的情景。“一枝和露奉明牧”描绘了花枝上的花朵在晨露中绽放的美丽景象，也表达了对赵守的敬意。 整首诗用词巧妙，寓意深远，读来令人陶醉。
译文： 园中的锦被花初开一枝，红白二色分外妖娆。织机上的红色与江头的红色相映，春风中一同绽放光彩。这鲜艳的色彩难道只是织布时用剪刀裁剪出来的吗？在晨露的滋润下，它仍然羞怯地用轻烟笼罩着。
那么柔软的织物上怎么会染上如此鲜艳的花瓣呢？山间的园中寂寞绽放，却有花的陪伴，谁还会置办那芙蓉帐呢？打算寻找一些诗句来赞美它的天然之巧，却发现各种花儿竞相绽放，却又无从下笔。
这一枝花朵带着晨露献给了明代的赵守，知道我这简陋的居室是无法容纳的。果然花朵像玉一般前来报告信息，小而美的花朵让我心生欢喜。在这山间园中只拥有公孙一样的布匹，早晨的枕头上一片安静，不知什么时候开始寺庙的钟声已响起。
这是现代文的赏析，希望能帮到你。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐