登录

《邻家送萝菔并借棋具戏作一篇欲简泮宫后不往》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《邻家送萝菔并借棋具戏作一篇欲简泮宫后不往》原文

有客饷园蔬,借我兼棋局。

幽人本多睡,欣起快双目。

念兹两奁中,胜负等荣辱。

勿作胜负观,此戏殊不俗。

要须先生来,一笑供拜腹。

馀{上瞿去隹下卸去卩}犹有酒,晚食正无肉。

愿共南窗风,糁此菜根玉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗描述了一位乡村教师从邻家那里收到新鲜的白萝卜并借得棋具,享受消遣的美好情景。在这平静宁和的环境中,他一方面充实物质生活的丰足,一方面修炼精神世界的涵养。尽管粗茶淡饭,然而惬意万分,如同雅俗并陈的生活烟火与桃源隐逸兼备的人生画卷徐徐展开。

首联直接引入正题,生动描绘出诗人从邻家得到的萝卜,并且连同棋局一起欣喜接受。“饷园蔬” “借我兼棋局”一个“饷”字将食物赠与人的情谊表现得贴切而风雅,“兼”字则透露出生活丰富,余裕有余的满足感。“幽人本多睡”,这里的“幽人”是对这位乡村教师的自指,他隐逸山林,过着与世无争的生活。而“欣起快双目”,则表现了他在物质生活得到满足的同时,也注重精神生活的享受。

颔联继续深入,对这位乡村教师的精神世界进行描绘。“念兹两奁中,胜负等荣辱”,在对弈的过程中,他淡泊胜负,将之看作人生的一个过眼云烟,是超然物外的态度。此时的他对名利输赢看的非常通达,而这正体现了他“不以物喜,不以己悲”的圣人心胸。这是智者的人生态度,更是诗人的心之所向。

颈联写出了诗人的期待之情。“勿作胜负观,此戏殊不俗”,这两句诗人对这位乡村教师的期待和赞赏之语。在物质生活得到满足之后,他期待能有人来共同欣赏这闲适的时光,分享这生活的乐趣。“要须先生来,一笑供拜腹”,在这宁静的乡村生活中,他希望能有知音相伴,一同享受这生活的美好。

尾联写诗人自己的生活态度。“馀糁犹有酒,晚食正无肉”,他希望晚上的餐食能像玉一样美味,而酒则像糁一样醇厚。这里表现出诗人对生活的热爱和享受。“愿共南窗风,糁此菜根玉”,他希望能在南窗下与这位乡村教师一同享受这美好的生活。

整首诗语言朴素自然,风格清新雅致。通过对乡村教师生活的描绘,诗人表达了自己对简单、平淡生活的向往和追求。同时,也表现出诗人对人生哲理的深刻思考和对人生态度的超然态度。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号