登录

《幽趣十二首 其八》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《幽趣十二首 其八》原文

幽趣无人会,清闲五月中。

鱼跳荷叶绿,猿笑荔枝红。

拨竹看新月,钩帘入好风。

神仙赤松地,正恐自相通。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首《幽趣十二首》的第八首,诗人以闲适、清新的笔调,描绘了一幅生动的夏日乡村画卷。

首句“幽趣无人会”,诗人以一种自得的口吻,表达出一种无人理解的孤独之感。然而,“无人会”并非全然的寂寥无人,更像是诗人在寻找一个能够理解自己内心幽趣的知音。这里,“幽趣”二字点题,透露出诗人内心的清净、闲适与享受。

“清闲五月中”紧承前句,进一步描绘了诗人在五月中的生活状态。此时正是初夏,五月的中旬,恰是清凉闲静的时节。这里“清闲”与“无人会”形成呼应,再次强调诗人内心世界的那份孤独与寂静。

“鱼跳荷叶绿,猿笑荔枝红”两句,诗人运用了鲜明的颜色对比和动感的描绘,使得整首诗的氛围更为生动。鱼儿在绿油油的荷叶间跳跃,引人联想到夏日的池塘美景;猿猴在荔枝红熟的季节中欢笑,则给人一种欢快、愉悦的感觉。这两句不仅描绘了夏日乡村的生动景象,也透露出诗人内心的愉悦与满足。

“拨竹看新月,钩帘入好风”两句,诗人笔锋一转,从视觉转向听觉与触觉,进一步描绘出夏日乡村的清凉与美好。诗人拨开竹子,仰望新月如钩,这是对“拨竹”这一动作的描绘;同时,“入好风”则描绘出微风轻拂的舒适感觉。这两句不仅将夏夜的宁静与美好表现得淋漓尽致,也使得整首诗的画面更为丰富、多元。

“神仙赤松地,正恐自相通”收束全诗,表达出诗人对这份清净、闲适生活的向往与渴望。这里的“神仙赤松”并非指真正的神仙道家,而是借指这种闲适、宁静的生活状态。“正恐自相通”则透露出诗人对这种生活的渴望与期待。整首诗在诗意上充满了期待与憧憬,这与诗人在首句中表达的孤独之感形成了鲜明的对比。

总的来说,这首诗以清净、闲适为主题,通过描绘夏日乡村的生动景象和诗人内心的愉悦与满足,表达出诗人对这种生活的向往与渴望。诗人在孤独中享受清净,在清净中寻找乐趣,这种独特的审美情趣和人生哲学在诗中得到了生动的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号