登录
[宋] 郑刚中
频婆随我泛江湖，更到南方一物无。
相识只馀孤屿鸟，好看那有丈人乌。
没问题，以下是按照您的要求给出的《杂兴二首 其一》的现代文译文和赏析：
诗名为“杂兴”，说明诗中的一些情事和场景都是兴之所至，并非实有，作者同小贩妇人所得之乐纯是精神上的，与寻常不同。此诗的现代文译文如下：
我带着频婆在江湖上泛舟，到了南方，带的东西一件也没有。只有孤岛上的鸟儿认识我，只有它喜欢我头上的白发。
这是一首以叙事起的手法，以自己的亲身经历和感受来表达情感。诗中描绘了诗人带着频婆（一种象征着吉祥的鸟）在江湖上泛舟的情景，这种景象在古代诗词中并不少见，但诗人在此处却别有深意。
首先，诗人将小贩妇人比作频婆，这是对她的美好赞誉。同时，诗人也借此表达了自己与小贩妇人之间的亲密关系。这种关系并非寻常的买卖关系，而是心灵的相通，情感的交流。诗人与小贩妇人之间的交往，已经超越了物质的交换，上升到了精神层面的交流和理解。
然后，诗人又通过描绘南方之行，“到了南方，带的东西一件也没有”，以此表现出他的无所携物，一切随遇而安的心境。这样的境界无疑也是诗人的自我期许和追求，不刻意追求物质上的丰盈，而是追求精神上的满足和自由。
最后，诗人借“只有孤屿鸟认识我”这一句话来表达了他的人格理想和精神境界。“我”独而不孤，能在众声喧嚣中找到心灵的契合。正是在这一层面的深谈之中，心灵才能够沟通共鸣，“有人爱这聪明的遇见？”诸如此类的质询在这一篇章之中很难看到一丝一毫的存在，只剩下默默的无声倾听，各人心内声响，互相明了。“看我有丈人乌”这句话以老乌的顽皮反衬诗人的豁达、随和、活泼的心境。这种心态不仅是对生活的乐观态度，也是对人生的积极回应。
这首诗用简单明了的词语和生动的画面表达了诗人的情感和追求，让人感受到了他的精神境界和人格魅力。诗人用词精确而情感真挚，这是他在诗词创作上的成功之处，也是我们学习和借鉴的优秀资源。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐