登录
[宋] 郑刚中
赵璧微瑕岂易攻,抉磨深贺得良工。
古人规诲有馀乐,近世交朋无此风。
二字相禆何预我,一篇兼报重烦公。
新吟若挂高门外,价比千金迥不同。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首诗是郑刚中对友人石季平的诗作出的回应,同时也表达了他对朋友间能互相琢磨、追求复古风范的赞赏。首句“赵璧微瑕岂易攻”,以璧之微瑕比人诗之小失,表达出对朋友的谅解与赞赏。“抉磨深贺得良工”,贺石季平得到良工琢玉,犹如得诗人得良工琢诗。
“古人规诲有馀乐”,诗人引用古人的话,表达出对朋友能虚心接受他人规诲的快乐。“近世交朋无此风”则是对近世人情淡薄,缺乏这种互相切磋的交友风气的叹息。
“二字相裨何预我”,这里的“二字”指的是石季平在诗中改动二字,这句诗表达出诗人对这一改动的无所谓。“一篇兼报重烦公”,则是回应石季平的诗作,感谢他的再次相报。
“新吟若挂高门外,价比千金迥不同”,则以新诗之高贵,表达出对石季平新诗的赞赏,同时也以价比千金来表达这一新诗之价值不菲。
总的来说,这首诗是郑刚中对友人石季平的诗作出的回应,同时也表达了他对复古风范的追求和对朋友间能互相琢磨的赞赏。整首诗语言质朴,情感真挚,充满了对友情的珍视和对复古风范的追求。
至于现代文译文,我会尽力把古文翻译成现代文,以便于理解:
这枚璧上的小瑕疵,其实并不容易挑剔出来。我深感欣慰的是,你找了一位好工匠来打磨它。古人教导我们的话真是有乐无边啊。近来的人情世态却与此大相径庭。你改动我诗中的二字,与我原意有何关?你的一首诗又来报答我,你的一番情意真让我感到烦重。你的新诗如悬在高门之外,其价值比千两黄金还要高不可攀。