登录

《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首 其三》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首 其三》原文

陋屋三间草盖成,四时兰菊荐芳馨。

但知后圃多栽橘,何必阳山独采苓。

破睡雪花茶满盌,慰怀春色酒盈瓶。

与人无怨亦无德,自觉长年心自宁。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

朴素的屋子三间草盖成,四季兰菊花香满室。只知道后花园里种了很多橘子树,何必一定要去阳山采茯苓。雪花茶破睡解渴,春色酒慰怀人心。对他人没有怨也没有德,自己感觉长年安宁。

其三赏析:

在这首诗中,诗人描述了他的陋室草屋和日常生活,展现了一个淡泊名利、宁静致远的生活态度。诗中的“三间草盖”、“四时兰菊”、“后圃多栽橘”等描述,表现出诗人对于简朴、自然生活的向往。他并不追求外在的荣华富贵,而是注重内心的平静和安宁。

“破睡雪花茶满盌,慰怀春色酒盈瓶”这两句诗形象地描绘了诗人生活中的两点细节。雪花茶能破除睡意,春色酒则能带来慰藉,这些都是诗人日常生活中的必需品,也是他享受生活的方式。这两句诗表达了诗人对生活的热爱和满足感。

最后,“与人无怨亦无德,自觉长年心自宁”表达了诗人的处世态度。他与他人无怨无德,保持内心的平静和安宁。这是一种超脱世俗纷扰、追求内心平和的生活哲学。

总的来说,这首诗展现了诗人淡泊名利、宁静致远的生活态度,以及他与世无争、内心自足的精神境界。这些特点反映了诗人对生活的理解和追求,也给予读者深刻的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号