登录
[宋] 郑刚中
幽趣无人会，闲居趣自成。
孤舟横水静，宿鹭入烟明。
风絮低还起，苔钱断复生。
小门无客款，睡犬不闻声。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这是一首描写诗人幽居生活的诗。诗中描绘了诗人独自一人在家中闲居时的种种情趣，这些情趣虽然看起来很平常，但却被诗人描绘得十分生动有趣。
首句“幽趣无人会”，诗人表达了自己独居的乐趣无人能懂的心情。这里的“幽趣”并非是指幽静的乐趣，而是指诗人独自一人在家中闲居时的种种情趣，这些情趣虽然看似平常，但却被诗人描绘得十分生动有趣。
“闲居趣自成”则是表达了诗人自得其乐的情趣，他在闲居之中发现了许多平常不易察觉的美好，这正是一种高雅的趣味。这里的“趣”不仅仅是指快乐和趣味，也包括了诗人的精神世界和对生活的热爱。
接下来的诗句则分别描绘了诗人独自一人在家中闲居时的各种景象和感受。他看见一只孤舟在水面上静静地漂着，就如同夜色中的一点光亮；夜色中的白鹭从水边潜入青烟一样的世界，就像一个幻梦般的美好场景。这是他对生活的细微观察和理解，将日常生活中最普通、最平凡的事物都描绘得如此生动而富有趣味。
然后他又描写了那些风中摇曳的细小花絮、野地上被人践踏后又生的苔钱、无意中进出门的松鼠……每一处细微的事物都在他的描绘下变得更加具有生气和动态，体现了诗人在平淡中寻求细微美的心性。
但是诗中也透露出一种孤独和寂寥的感觉，因为他家中没有客人来访，只有沉睡的狗儿发出轻轻的鼾声。这既是诗人孤独生活的写照，也是他对这种生活的自我接纳和理解。
总的来说，这首诗描绘了诗人独居时的心态和生活状态，充满了生活的气息和对自然的热爱。虽然生活中充满了孤独和寂寥，但诗人却能够从中发现生活的美好和乐趣，这种乐观的人生态度正是这首诗所要表达的主题。
在翻译上，我会尽力将诗中的意象和情感传达出来，让读者能够感受到诗人的心境和生活状态。例如，“孤舟横水静，宿鹭入烟明”一句可以翻译为：“独自一人的小舟静静地漂在水面上，白鹭在夜色中潜入青烟一样的世界。”这样的翻译既保留了诗中的意象，又能够让读者感受到诗人的孤独和寂寥，同时也传达出他对生活的理解和接纳。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐