登录
[宋] 郑刚中
赪肩携担又催程,寸许孤灯照壁青。
破县残更误传晓,马行十里见明星。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
诗人以自己早行的经历,真切地再现了宋代社会生活的面貌。首句“赪肩携担又催程”写出了当时许许多多差役、小民早出晚归的情景。“又”字用得很好,它揭示了诗人当时不知走了多少次这样的路程,写出了他天天早行的经历。
第二句“寸许孤灯照壁青”以极其简练的笔墨画出了一幅令人难以忍受的图画:夜色中,微弱的灯光照着青黑色的墙壁,表现出夜色已经很深很浓,早行人的心情也由此被烘托出来。
第三句“破县残更误传晓”是继上句更进一步的表现方法。县,指较大的镇市。这句说:在偏僻的小县中,深夜里已经很少有人活动,县门早已关闭,而诗人却因误传时间而心急火燎。
最后一句“马行十里见明星”是诗人在误传之后的一场误会:催马赶路,十里路外,星星还在天上闪烁,而诗人却以为天已大亮,可以加快赶路了。这句的幽默诙谐,更深刻地表现了诗人急于赶路的心情。
这首绝句,诗人用浅显流畅、明快生动的语言,通过自己亲身经历和感受,写出了当时社会生活的面貌,具有一定的社会意义。同时,诗人善于抓住生活细节,进行典型概括,通过富有特征性的细节描写,表现了诗人对生活的深刻体验。
译文:
肩挑重担、双脚红肿地被催促着又开始新的行程。微弱的孤灯发出一线青光摇曳在墙壁上。小镇更鼓误传为黎明的鼓声,我们走过十里才恍然大悟是星星还在闪烁。