登录
[宋] 郑刚中
忆昨被严召，同时具行李。
海风九月寒，孤翮相次起。
扁舟下双溪，鼓棹共秋水。
览胜定徘徊，得酒对欢喜。
欲得骨髓奇，先后献天子。
六驭驻松江，端门昼高启。
披云就尧日，五色炫光炜。
孤根际春阳，生动自兹始。
抡材有时相，小大听所委。
茵冯忽东西，分此旧窗几。
公居陋室中，屋壁初料理。
人静夜灯孤，叶动声入耳。
数日皆大风，檐冰冻相倚。
坐想髯鬓逸，清吟不知己。
慎书缄锦囊，莫贵洛阳纸。
以下是我对这首诗的赏析：
“忆昨被严召，同时具行李”，描绘了周希父严肃而意气风发的形象。“海风九月寒，孤翮相次起。”寥廓的大海上，九月秋风吹起阵阵寒意，孤翔的翅膀依次齐飞。“扁舟下双溪，鼓棹共秋水。览胜定徘徊，得酒对欢喜。”二人共乘一叶扁舟，泛游在双溪秋水中，一同领略山光水色之美景，欢喜之时又把酒对酌。“欲得骨髓奇，先后献天子。六驭驻松江，端门昼高启。”描绘了诗人远大的抱负和为实现这一抱负而努力付出的过程。在京城的端门前，诗人曾多次献上治国之策。“披云就尧日，五色炫光炜。孤根际春阳，生动自兹始。”描绘了诗人思想如春阳初升，充满无限生机活力。“抡材有时相，小大听所委。”则是对周希父的勉励，有才之人无论大小都能得到任用。“茵冯忽东西，分此旧窗几。公居陋室中，屋壁初料理。”表达了诗人对周希父突然辞世的悲痛之情。“人静夜灯孤，叶动声入耳。”屋内凄凉的灯影和窗外摇动的树叶，勾起了诗人无尽的思念。“数日皆大风，檐冰冻相倚。”寒风中屋檐下的冰凌仍未化去，触景生情更增添了诗人的伤感之情。“坐想髯鬓逸，清吟不知己。”面对这凄凉的景象，诗人只能对着逝者的照片追思想象。“慎书缄锦囊”到结尾，诗人叮嘱友人要慎重对待每一封信函，表达了对逝者的无尽思念。
这首诗以周希父为中心展开，诗人回忆两人昔日的友情感受以及对逝去的无尽惋惜之情。每一句诗都传达了当时的具体场景和感受，深刻展现了友情与人生的苦乐哲理。总体来看，这首诗表现了郑刚中深厚的人文情感和对人生的深刻思考，具有一定的历史和文化价值。
此外，现代文的译文可以帮助我们更好地理解诗歌的意境和情感，有助于我们更深入地欣赏和理解这首诗。通过翻译，我们可以将古诗词中的意象和情感转化为现代语言，使其更贴近现代人的阅读习惯和审美需求。在翻译过程中，需要注意保持原诗的意境和情感，同时也要尽可能地用现代语言表达出来，以便读者更好地理解和感受。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐