登录
[宋] 郑刚中
酴醾只作酴醾白，自得新诗添秀色。
花头已是戴恩光，更渍露华无气力。
原文欣赏
清明初夏的日子里，怒放的荼糜花映着亮眼的夕阳。它本是平淡无奇的一株花儿，但在新诗的添色之下却显现了无与伦比的新奇色彩。 花枝迎风抖动着明媚的颜色，好像是受到浩荡恩典光辉的滋润，盛放而得力于露水。花叶柔韧含光，竞相熠熠。这虽是一个再平凡不过的画面，但是它的氛围使得这一切看起来比想象中的更加神奇美妙。诗人就是以此意象抒发了内心无限惊喜的感情，细细品来给人无穷的艺术美感。
译现代文
在清明的暮夏日子里，你独自怒放，映着夕阳的余晖，显得格外美丽。你的颜色，本是平淡无奇的白色，但因了新诗的润色，你却显得如此的秀美。你的花头已然承受着无尽的恩泽，更在露水的滋润下，显得如此的柔韧有力。你是如此的美丽，让人看了不由得惊叹不已。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐