登录
[宋] 郑刚中
夜半风雷破久晴,四檐侵晓尚泠泠。
欣然拥被重寻睡,梦见汉中春麦青。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
甲子春晴久三月晦得频雨喜而为二绝句其一
夜半风雷破久晴,四檐侵晓尚泠泠。 欣然拥被重寻睡,梦见汉中春麦青。
这首诗写久晴得雨的喜悦。首句写雷雨来临前的景象。“夜半风雷”,不仅报了天气的骤变,而且传达了这场雨来的及时。它透露出作者对春雨的迫切期待,所以一个“破”字,就揭示了久晴得雨后人们兴奋欣喜的心理。
“四檐侵晓尚泠泠”,是作者黎明起床,启门一看,四檐滴答滴答仍在滴水的声音。水珠在下,叶子上的水珠不停地落下,檐上又滴到檐下,一滴、两滴……所以滴答之声一夜未止。这是一个极富韵致的动态画面。而且下字准确、传神。透过这清凉的水珠之声,我们可以想见作者的欢喜之情。“四檐”,点明下雨的范围。“尚”字透出一点夸张的色彩,突出表现的正是久旱逢雨的喜悦。
二、三两句是写作者欣喜若渴的睡梦:“欣然拥被重寻睡”,一觉醒来,从反面点明自己确实爱此“久晴”。忽作美梦,忽大喜而呼,正是“久晴”引起的好结果,好心情。而“梦见汉中春麦青”,又进一步抒写出了作者的喜悦心情。“汉中”当指渭南麦田。诗中“汉中”和“春麦”语意双关。这一句从字面看,只是写梦中所见,但联系前面写景的句子,却使人联想到现实中正在出现的丰收景象。这更添了“久晴”得雨后的喜悦气氛。
这首诗通俗、隽永而又清新活泼。它纯用白描手法,不渲染不雕饰,从风雷、春雷、春雨等方面烘托出中唐时政治军事形势的紧张和紧张中的欢快情绪气氛,表现出了作者热爱生活、热爱人民的深厚感情。
现代文译文:
半夜的风雷声打破了长久的晴天, 拂晓时分屋檐上依然滴着雨水发出泠泠的声响。 欣喜中拥被重入睡梦, 梦见汉中的麦田郁郁青青。