[宋] 郑刚中
老松成偃盖,瘦竹抱虚心。
清风度其中,瑟瑟韶濩音。
听之遂熟寐,飘然归故林。
三洞既微款,赤松亦幽寻。
高楼访沈约,四窗桐叶阴。
在古老的山林之间,有一株老松树已经倒下了,却成为了卧榻般的存在,即使这是唐朝的后人赋予的特殊象征,再坚韧不拔的人,看到这般风景都会由然而生一股欣慰之感。再看那一根根瘦弱的竹子,那不过是日常中最普通的绿色植物,但却表现出了如此坚强的信念。这片绿色的宁静之中,风轻轻拂过,发出一阵阵萧瑟的声音,就像那远古的韶濩一般动听。
这样的声音让人沉醉,仿佛让人回到了故乡的田野,回到了那个熟悉而又温馨的地方。在这个地方,一切都是那么的和谐,那么的宁静。这就是那个三洞仙境吗?这就是那个传说中的赤松仙人的幽居吗?
又想起了那位古人沈约,他曾经登上过高楼,望见了四窗的桐叶阴。现在的我,是否也能像他一样,寻找到那属于我的归宿呢?然而我却又有些犹豫了,那三洞的微妙之门何时才能开启呢?
这就是我的秋思吗?十首秋思的诗篇,每一首都充满了对故乡的思念和对未来的迷茫。然而我并不后悔,因为这就是我,一个热爱生活,热爱自然的人。
现代文译文:
在古老的山林中,一棵老松树倒下了成为了卧榻,瘦弱的竹子抱紧虚心。清风穿过这片绿色之地,发出萧瑟的声音,如同远古的韶濩。
这些声音让我沉醉,仿佛带我回到了故乡的田野。在那里,一切都那么和谐、宁静。这是三洞仙境吗?是赤松仙人的幽居吗?
我心中充满了对沈约的向往,是否我也能找到属于自己的归宿?何时才能开启那微妙的仙境之门?
这就是我的秋思吗?十首诗篇充满了对故乡的思念和对未来的迷茫,但我并不后悔,因为我热爱生活、热爱自然。这首诗通过对自然的描绘和对过往历史的缅怀,展现了诗人内心的思乡之情和对美好生活的向往。同时也表现了诗人的坚持和决心,即使面临未知的未来也不退缩。这是一种深入人心的情感表达,既温馨又坚韧。