登录

《十一月十三日宿东林是日小雨不见庐山戏留绝》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《十一月十三日宿东林是日小雨不见庐山戏留绝》原文

浓岚暮雨随人密,远壑幽峦向客悭。

清旷本吾胸次景,不须云里觅衡山。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能满意:

十一月十三夜宿东林,雨声细细隐庐山。 满谷空余暮云意,人间寒冷冬日寒。 清旷本是心中景,何必云中寻衡山。 独坐静观天地间,万物皆在雨中闲。

译文:

在十一月十三日的夜晚,我宿在东林的寺院,那天的庐山小雨细细地下着,远处的山谷,近处的幽深的峰峦,都显得更加静谧而深远。清旷本来就是我心中的景色,何须去云中寻找衡山呢?我独自坐着,静静地观察着天地间的一切,觉得万物都在这雨中闲适。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号