登录

《吾乡城外北室宛转皆亭园自北门外南彻浮桥最》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《吾乡城外北室宛转皆亭园自北门外南彻浮桥最》原文

短墙疏竹小园亭,记得东风婺女城。

久酝菖蒲催祓禊,半肥梅子待清明。

桥边沙印骄骢迹,水外花藏醉客声。

年少不知身解老,曾交豪气与春争。

现代文赏析、翻译

吾乡城外北室宛转皆亭园,自北门外南彻浮桥。 短墙疏竹小园亭,记得东风婺女城。 久酝菖蒲催祓禊,半肥梅子待清明。 桥边沙印骄骢迹,水外花藏醉客声。 细赏今宵皓月照古庭,好景入眼一时惊。 沿路青青草如茵,万树红叶伴晚行。 走过蜿蜒小路崎,欣赏秀丽北室亭园。 香风袅袅来萦绕,桂花独开处深深。 恍若人间仙境里,白日走入桃源林。 皎洁月下酌一杯,满怀心事成歌吟。 身历如此美景时,莫让光阴轻易过。 曾经年少共春游,如今年老恨悠悠。 当年豪气未曾留,此行能忘忧怀否? 吾乡城外之景,美不胜收矣。 浮桥旁畔游走,倚栏眺望心悠悠。

这首诗描绘了作者家乡城外美丽的亭园和春日风光。诗中运用了生动的比喻和描写,将亭园比作人间仙境,描绘了青草、红叶、桂花等美景,展现了作者对家乡的深深眷恋和怀旧之情。同时,诗中也表达了岁月如梭、年华易逝的感慨,提醒人们珍惜时光、把握当下。最后,倚栏眺望的描绘则展现了一种淡然超脱的心态,令人感受到作者内心的平静和释然。整体来看,这首诗不仅富有诗意,也具有一定的思想深度和人生启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号