登录

《石希孟寄示赋论甚佳有未尽善处辄为涂改因成》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《石希孟寄示赋论甚佳有未尽善处辄为涂改因成》原文

寄我雄文丽且新,冰寒於水岂无因。

故将丹粉画西子,要见浓涂淡墨人。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能满意:

石希孟寄来的文章真是华丽清新,文笔之冷峭正如冰凌胜过流水,作者对这样好的文章却没有完美无缺的地方感到惋惜。因此就像画家为西子增色一样,将文章的不足之处加以修饰改进,希望能够见到那篇浓墨重彩的文章。

现代文译文如下:

石希孟寄给我一篇雄浑的文章,文辞华丽清新,仿佛冰凌胜过流水。我惊喜之余,发现其中仍有不足之处,如同美玉微瑕。于是如同画家为西子增色一样,我也尝试着加以修饰改进,希望能展现出更完美无缺的文章。我希望通过我的修改,能够让这篇文章更加生动鲜明,如同浓墨重彩的画作一般引人入胜。

这首诗不仅表达了对石希孟文章的赞赏,更体现了作者对文学艺术的热爱和对完美的追求。在欣赏他人的作品时,作者也展现出了自己的文学素养和审美眼光,同时也表达了对文学创作的热情和执着。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号