登录
[宋] 郑刚中
惟吾始生朝，汝祖五十八。甫及贾谊少，祖易大夫箦。怀绷至不天，能有几岁月。不得著斑衣，惨惨意常缺。吾如汝祖年，汝已双髻茁。似我蒲伏岁，汝方事绅笏。我更得祖寿，尚有十年活。汝之事亲日，加我一陪阔。其如父与子，灾福势相轧。灾胜福力微，万罪如箭发。向非天地恩，谁肉两躯骨，后效皆渺茫，前愆正磨刮。今兹各天涯，瘴水东西隔。汝作飞云感，我类雨肠割。天之加汝者，如与复如夺。每见榴花红，为汝惜时节。手持祝生香，自向炉中爇。但愿早团栾，盘餐共粗粝。将此离别数，造物为除豁。小宽寒暑期，未作枯木折。
以下是我根据要求赏析的现代文译文：
良嗣壬申年来为生朝寿作一诗答之
我出生时，祖母已经五十八岁， 而你父亲刚过四十，就离开了人世。 襁褓之中，我命途多舛， 能活下来已是万幸。 没能穿上彩衣，常常心情暗淡。 我像你祖母一样长寿，你却已经双髻初成。 你成长的岁月，我却在官场奔波， 不能陪伴左右，只能寄予诗篇。 我希望我能陪你父亲到老， 和你一起享受十年团聚的时光。 你孝顺父母的时候，我会为你添上一份陪伴。 可惜命运多舛，父子之间福祸相依。 面对命运的压力，我只能尽力而为。 如果天地有情，就不会让我们天各一方，生死相隔。 你怀念我们一起度过的时光，我感怀人生无常，无法承受。 天降的福泽和痛苦都让人感叹。 每当我看到石榴花红时，就为你过去的岁月惋惜。 捧着生日蜡烛，为你的成长祈祷。 希望我们能早日团聚，共享粗茶淡饭。 我们要感谢命运让我们相聚在一起，让我们度过难关。 虽然岁月流逝，但愿我们能够再次相见。 这首诗表达了作者对良嗣的祝福和感慨，也表达了对生命的敬畏和对亲情的珍视。良嗣和作者在人生道路上各自经历了不同的风雨和挫折，但他们都珍惜着生命中的每一刻，期待着未来的团聚和重逢。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐