登录

《夜寒觉有霜》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《夜寒觉有霜》原文

不胜孤洁寒窗月,分外清圆远守钟。

后圃便当收橘柚,无疑侵晓一相浓。

现代文赏析、翻译

夜寒觉有霜,窗外透银光。 孤寂高洁月,寒光分外扬。

园林夜色浓,霜华覆盖中。 橘子柚子熟,后圃金黄丰。

霜气浓且重,晨钟唤醒梦。 浓霜寒彻骨,更觉岁月静。

夜寒犹未尽,月圆似永恒。 人生多艰辛,胜境在此逢。

此诗描绘了寒夜中的景象,通过“孤洁”“清圆”“浓霜”等词句,表现了诗人的内心感受和感悟人生之意。在冷冽的夜色中,月光显得格外清冷、高洁,犹如人生中的磨难和困境。而“后圃便当收橘柚”一句,也透露出诗人在经历人生起伏之后,对于未来的乐观与期待。总体来说,这首诗通过寒夜的描绘,传达了诗人对人生无常和永恒的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号