登录

《雪中度冯公岭二绝》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《雪中度冯公岭二绝》原文

雪积云腾昼杳冥,万山玉立不胜清。

举头祗恐是尺五,松柏已为不佩声。

现代文赏析、翻译

以下是《雪中度冯公岭二绝》的赏析:

雪积云腾,昼色暗淡,万山银装素裹,清丽动人。登山者抬头仰望,唯恐这清幽世界尺幅太短,耳畔松柏之声已不能闻。诗人以雪中登山起兴,抒发胸臆,表达了超脱尘俗,纵情自然的情趣。

译文:

大雪堆积,云雾缭绕,白天也暗淡不明,万山银装素裹,美丽动人。抬头仰望,唯恐这清幽世界太短,耳畔是松柏声已不能闻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号