[宋] 郑刚中
随车千骑铁成围,诸将前驱辨鼓旗。
不似东阳村舍畔,荒鞋踏雨看山时。
在东阳村舍边上移司道上途行,这是宋朝诗人郑刚中移司赴任途中所作的《移司道中四绝》中的一首诗。这是一首富含诗人独特个性的诗句,主要描述了他迁任途中朴实自然的风光与想象,使诗人在淳朴的生活方式中看到了自己所处的地方特有的景象,也让人们体会到他对东阳的情感之深。
诗人开头“随车千骑铁成围”,这是描写前行的场面极为盛大的壮观。在这场景中,将军们在前方举旗列队,众多军队马匹夹道欢迎。这是一个颇具象征意味的场面,就像战场上的凯旋仪式,寓示诗人将在这次行程中不畏艰险,得到皇上信任的宏图大志。“千骑铁围”这三个字语言恢宏磅礴、辞彩雄劲、风格明丽。接着第二句“诸将前驱辨鼓旗”,将军们士气高昂、振奋精神、身先士卒,有了这阵容场面也充分表明诗人对此次出行满怀信心和勇气。
接下来的两句诗“不似东阳村舍畔,荒鞋踏雨看山时”,展现了诗人的心情,这个强烈的对比使他回味出故乡与移司地方的风情韵致各有特色。“不似”并不是不美,只是这两者相比而已。“东阳村舍畔”以它的淳朴宁静乡野生活,“踏雨看山时”那带着双草鞋的脚步,虽然劳顿但对山水景物的热爱喜悦,雨伞当头乡情的喜悦以及那时不时随手随处都能把所见之美记录下来的感情色彩。“铁围成围”与“踏雨看山”形成鲜明对比,一个热烈繁盛,一个宁静淡泊。
这首诗以生动的形象和明丽的辞彩表达了诗人对移司的期待和故乡的热爱之情。诗人以自己的心境为切入点,通过描绘出移司的繁盛和故乡的宁静,表达了他对生活的热爱和对未来的期待。同时,诗中也透露出他对故乡的深深眷恋和难以割舍的情感。这种情感的表达方式不仅丰富了诗歌的艺术内涵,也使读者能够更深入地理解和感受到诗人的内心世界。
在现代文译文中,“随车千骑铁成围”可以译为“成千上万的马匹和铁骑簇拥着马车”,生动地描绘出军队前行的壮观场面;“不似东阳村舍畔”则可译为“这里的环境与东阳村舍截然不同”,强调了两个地方的特色和风情差异。
总的来说,《移司道中四绝》这首诗通过生动形象的描绘和真挚情感的表达,展现了诗人郑刚中独特的个性和对生活的热爱。它不仅是一首富有艺术价值的诗歌,也是一首充满生活气息和情感温度的佳作。