登录
[宋] 郑刚中
故人官江滨，蔼蔼起清望。因漂似木偶，千里远相向。穷达怀异趣，雅故恐遗忘。暨我即门墙，公喜不可状。握手问辛苦，容我纲伸嘀。凛然高义生，开怀出云上，衔恩在双腮，图报心愈谅。岁暮天益寒，江湖足波浪。箧中乃得诗，安流反门巷。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在熙宁年间，朝廷下令在各地设立学校，以利教化，江南各地纷纷设立学校，茂直当时就在其中担任教职。然而他离开之后，诗人并未得知他任何消息，只听说他担任了一个闲散的官职。此时突然接到消息，他已重新被朝廷起用，由江边一个闲散的地方调到朝廷，从一个县的幕僚到了京城的官员。这首诗，便就是在他刚从千里之外回来、还没来得及见面的当晚写给他的。
开头八句写出差的凄凉和回来的欢欣。一个漂泊之人，虽然有了“清望”的好官职，却依然孤零无靠，前四句充满了凄凉之感。“穷达异趣”，心情有异，那么见面时的情景就使人既感到突然又感到亲切了。“握手问辛苦”，是为关心他的；“容我伸嘘嘀”，是为畅叙别情的。从“即门墙”到“图报心愈凉”的八句之中。一位被政敌毁掉少年功名的武人的典型个性生动地体现出来：一见喜讯马上就会由泪转为乐而张开了迎接图报的大门笑脸了，回复变得真实，未图的卷张还有的价值只是朝内的典掌燕惠且破例带来了鸿金。”这点具有抒情表现的淋漓夺肆的地方俗话是十分传神的。“凛然高义生”四字一句点出茂直的为人。“开怀出云上”的典故也用得很有力量。“岁暮”四句。更以丰富的情感表达出他一种感慨，似乎包括着诗人对政敌对自己的种种顾虑、对重新得用的新君臣关系是否靠得住的怀疑、对前程如何的担心等等复杂的感情。这种复杂心情实际上也是时代的共同心理。
在短短的一首五言古诗中概括时代政治气氛，人物风貌并寄托自己的情怀是完全可能的，甚至可以视为优秀古诗所必备的特色之一。这首诗写得情真意切，坦率而有深挚的情思在其中得以流动而不至黯淡消索，能以古朴重拙的形象与情语的透丽亮光在一定的幅度内互补使情感深潜于雄豪浩迈之气而又热情柔致来展现故交形象的今古表情熔于一炉虽时行亦同人之立亭台共向几厢写来自有的姿态格局不高凝炼之处不觉见藏躲也无挤饰尽情的念呼儿泄心之失，“仁者必有情不饰”（宋欧阳修评唐愈的话），无意求工而朴厚的警炼得到了精湛的表现：既是歌笑相属的情交可还是常常惊讶回味把积秽不平吐尽而又意犹未尽的情感冲荡着深沉而纯真的心音正是这首诗具有艺术魅力的所在。
现代文译文：
故人你被调到江边做官，气质高雅受到人们的敬仰。因为政绩突出被提拔，千里之外远道而来任新职。
穷困和显达不同的人生观，常常让你心生恐惧。当你进入我的家门时，你高兴得无法用语言来形容。
我们握手相互问询彼此的辛苦，让我来告诉你我的想法。你像高义一样的人格魅力在我心中重生，我们敞开心扉无所不谈。
你带着恩情双颊微红，报效国家的思想更加坚定不移。年底了天气更加寒冷，江湖之上多风波多艰险。
在箱子里找到你当时写的诗，此时已经安定下来回到了故乡。
以上就是这首诗的赏析和现代文译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐