登录

《代上傅帅十二月二十三日生辰》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《代上傅帅十二月二十三日生辰》原文

牙地霜月红,稚耋拥晴书。百拜黄堂前,共上太守寿。皆谓去年时,黠虏已深寇。一炮惊江南,衢婺几失守。傍徨千里心,竄逸欲相蹂。公以活人手,衔金力营救。信赏激忠勇,厚礼罗杰秀。坐回虏马头,遁去如惊兽。邦人未遑息,鼠辈复狂嗾。郡兵无奇画,辙乱失领袖。闭关守孤城,惴栗鹿在囿。我公登高墉,威德即下覆。仰见吾父者,欢舞悉解胄。一犂春雨耕,乐业遂如旧。生成荷终始,铭刻念前后。公之所常活,庸可亿万究。吾闻天地间,祸福靡虚授。阴功满东吴,冥报岂空缪。当能寿我公,炯炯如列宿。下吏闻此言,喜跃倒冠绶。中兴须钜人,理亦天所佑,矧复有厚德,福禄宜愈茂。自恨如漂萍,孤迹太冗陋。邑佐虽贱役,不许久奔走。行将罢摘尾,违远去左右。敛板集公门,依依已延脰。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

在霜月如血的冬日,百姓们纷纷拥向公堂,为太守大人送上生日祝福。他们说,去年的时候,狡猾的敌人曾大举入侵,衢州婺州几乎失守。然而,在傅太守大人英明的领导下,他们从敌人手中救出了生还者,恢复了往日的安宁。

然而,好景不长,敌人再次来犯,郡中的士兵却无策应对,一片混乱。傅太守大人却能镇定自若,指挥有方,最终将敌人赶走。百姓们感激他的救命之恩,纷纷为他欢呼。

傅太守大人对百姓的关怀无微不至,他不仅救活了很多人,还给他们带来了安定和希望。他的善举难以计数,人们都希望他能健康长寿,如同天上的星星一般永恒。

尽管我像漂萍一样无根无依,尽管我只能做卑微的县佐,不能长久地陪伴在他身边,但我仍然为他感到高兴。因为我知道,有他在,我们的家园将永远安宁。

总的来说,这首诗表达了百姓对傅太守大人的敬爱和祝福,他们希望他能健康长寿,如同天上繁星一般永恒。同时,也表达了作者对傅太守大人的敬仰之情,以及对安定生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号