登录

《壬申年封州自正旦雨至无宵不止》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《壬申年封州自正旦雨至无宵不止》原文

江风侵山云不乾,迎春送腊雨漫漫。

勾萌潜识化工意,泥淖莫嗟行路难。

闭衣定无元夜醉,拥衾如对九秋寒。

池塘烟草弄风日,此景当从晴后看。

现代文赏析、翻译

在古老的南国封州,一场春雨在元旦开始飘洒,而后,每一夜都下个不停。江风肆虐,连山上的云也难以干燥。迎接新年,送走腊月,却是一年中最泥泞的时刻。然而,这漫天的雨滴却也蕴含着大自然的生机,万物正在默默地生长。泥泞的道路,不要为此而叹息。我们应当理解这是春天的使者,是大地复苏的象征。

紧闭门窗,我们无法在元宵节的夜晚纵情狂欢,也无法像拥抱着秋天的寒冷那样拥抱着这雨夜。我们会静静地躺在床上,感受这寒冷的雨夜,仿佛面对着深秋的寒意。窗外的池塘在风中摇曳,烟草在风中轻轻摆动,这就是雨夜中的封州,一种朦胧的美。

当阳光驱散了阴霾,我们会再次欣赏这雨后初晴的美景。那时,池塘的水面会变得清澈,烟草也会变得更加翠绿。那时,我们会发现,这场春雨带来的不仅仅是泥泞和寒冷,更是生机和希望。这场雨洗净了封州的尘埃,唤醒了大地,也唤醒了我们的心灵。

总的来说,这首诗描绘了封州在春雨中的景象,表达了诗人对自然的敬畏和对生活的理解。诗人通过描绘雨夜中的封州,表达了对自然之美的欣赏和对生活的积极态度。同时,诗人也表达了对大自然的恩赐和生命力的赞美。这不仅仅是一首描写自然之美的诗,更是一首充满生活哲理的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号