登录
[宋] 郑刚中
两种色，一枝花。何郎汗汤饼，妃子醉流霞。寂蓼难伴山斋客，风味宜归太守家。
园中锦被花
作者：郑刚中
园中锦被花，始开一枝红。
白亦无一缺，可人同众容。
两色凋未尽，万蕾吐将通。
谢郎锦绷女，添得为卿工。
如改写成现代文译文：
园中的锦被花，第一枝条才展开。
白花也如红般娇艳，万物都可和她比美。
两种颜色凋而不尽，百花开放都让她陪衬。
想当年谢郎如少女，如今添个卿一定更美。
这是赞扬人家栽种的锦被花不仅开得美丽，而且色彩鲜艳夺目，满园争妍。因为人家园林中有锦被花而更觉光彩照人。此诗平实易懂，但却道出作者内心欣喜之情。首联颔联赞花，颈联与尾联承首联，展开想象，赋予花儿以生命，似乎锦被花也有知觉，与人也同欢乐。总之这首诗不追求华丽的词藻以表现花的美，而是平易近人，娓娓道出花儿的美来。同时也抒发了作者的喜悦之情。诗人巧妙地把锦被喻为官衙中“添得”的美人，“卿”“美人”一词，真是俏皮之至。这也流露出作者以聊怀酒色自娱之意，同时暗指和赵知州投合，共享山水之乐之意。这是深一层的意思，也表现了作者的高超的写作技巧。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐