登录

《傅推官劝农七绝句拟和其五·田父》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《傅推官劝农七绝句拟和其五·田父》原文

老人听读劝农章,扶杖兴言意味长。

但愿门前少呼唤,自然工力到耕桑。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

农夫听完劝农章,拄着拐杖高兴地说意义深远。 只希望门前少有人呼唤,自然有力气去耕田种桑。

原文赏析:

这首诗是傅推官劝农时所作,诗中表达了诗人对普通百姓的关心和期望。诗的前两句“老人听读劝农章,扶杖兴言意味长。”,写农夫听完劝农章后的反应,他拄着拐杖高兴地说意义深远。这里“听读”一词表现了傅推官的热情宣传,“扶杖兴言”表现了农夫对农业的重视,说明他对农田、水利和农业生产的认识比以前有所提高。农夫的话反映出百姓渴望农业发展、农业兴旺的心情,同时也反映出当时农业发展受到的重视程度不够。因此,作者对农业的发展给予了充分的关注和重视,也表现出他的人文关怀和对人民的关怀。

在后两句中,“但愿门前少呼唤,自然工力到耕桑。”中,作者表达了自己的期望。希望人们少一些繁忙和喧嚣,多一些安静和专注,这样才能更好地投入到农业生产中去。这两句表达了作者对农民生活的关心和对农业生产的重视,同时也反映出当时社会背景下农民的生活状况和生产状况。作者通过诗歌的形式,表达了对普通百姓的关怀和期望,展现了诗人的人文情怀和社会责任感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号