登录

《代答》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《代答》原文

塞污锄蔓致蕃昌,草木怀君岂易忘。

出为苍生施此手,他时宁使故园荒。

现代文赏析、翻译

代答

郑刚中

锄去荒秽使昌荣,草木怀恩岂易忘。 不独此生施赤子,他年宁使故园荒。

郑刚中的这首《代答》充满了诗人对故人的深深怀念和赞叹。在这首诗中,诗人描绘了一个人的生活,他锄去荒芜,种植草木,使原本萧条的地方变得繁荣昌盛。诗人借此表达了故人的品格,即怀着感恩之心,去关心和帮助周围的人,致力于改善他们的生活环境,同时也激励着自己不忘初心,努力工作。

诗人认为,一个人的价值不在于他的财富或者地位,而在于他的品德和精神。在他的眼里,这个人通过锄去荒芜、种满花草的行为,体现了他对大地的关怀和敬意。他对草木的情怀使他无法忘记那些曾经帮助过他的人。这种感恩之心和奉献精神,使得他时刻关注着那些需要帮助的人,并努力为他们创造更好的生活环境。

最后,诗人表达了自己的期望:这个人不仅要在现在,而且在他年老的时候,仍然不忘初心,继续为他人付出。他希望这个人能够保持自己的精神状态,让故园保持繁荣昌盛,同时也让那些曾经受到他帮助的人受益于此。

总的来说,这首诗通过描绘一个勤劳、感恩、奉献的品格形象,表达了诗人对故人的赞美和敬仰之情。这种精神不仅在当时具有积极意义,在现代社会也仍然值得我们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号