登录
[宋] 郑刚中
远冲岚雾香如故，再照春阳色转红。
亲手满瓶添净水，一时回献梵王宫。
原创赏析如下：
郑刚中的《赵知监惠牡丹二首其一》表达了他对赵知监赠送的牡丹深深的喜爱和感激之情。他以生动的手法，描述了牡丹盛开时的美景和其独特的气质。
首先，他提到了牡丹从高高的山岚和迷雾中带来的熟悉香氛，这是对牡丹那种天生的馥郁香气的描绘。虽然它曾经历过了春风的滋养和日照，但在受到新一波的春阳照耀之后，颜色更是转得艳红。牡丹的美景就这样自然而然地吸引了诗人。
诗中他还对赵知监的细心周到表示了感激，赵知监亲手为牡丹花瓶中添加了清水，这不仅是对花的呵护，更是对诗人的一种关怀。这种回赠梵王宫般精致的献礼，是对赵知监深深的谢意。
现代文译文如下：
赵知监赠送的牡丹，在春日的阳光下更显艳红，仿佛在向世人展示它的美丽。那从山岚和雾气中留下的香味依然如故，这样的美艳真让人难以忘怀。亲手添水让满瓶的花朵焕发出更加灿烂的光芒，一时之间，它就像是一座梵王宫般辉煌。这样的美好赠礼，我想我一生也难以忘记。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐