登录
[宋] 郑刚中
百病相寻体未平，幽怀感物强星星。
地卑积润野梅瘦，岁晚无霜山柿青。
览镜但存心慷慨，杖筇犹觉步竛竮。
如何每事难业进，日废华严千字经。
病后涉园
郑刚中
百病相寻体未平，幽怀感物强星星。
地卑积润野梅瘦，岁晚无霜山柿青。
览镜但存心慷慨，杖筇仍觉步竛竮。
如何每事难强进，日废华严千字经。
这是一首记游诗。诗中描述了诗人病后游园时所见到的景色以及内心的感受。首联写诗人身体有病，心情却仍然要游园，表达了诗人热爱自然、积极向上的精神。颔联写园中景色，梅瘦是因为地低多雨，柿青是因为还没到霜降时，表达了诗人对自然的细致观察和热爱之情。颈联写诗人年纪大了，身体虚弱，但仍然心怀慷慨，想要继续前行，表达了诗人的坚韧不拔和积极进取的精神。尾联写诗人深感每件事情都很难做到完美，因此每天都要废掉一些功课来修身养性，表达了诗人的谦虚和自省精神。
整体来看，这首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，描绘出了自然之美和人的精神之美相结合的境界，给人以深刻的启示和感动。
现代文译文：
病魔纠缠，身体尚未平复，但心中的幽怀，却被这美好的景色触动。低洼的地势使园中的梅花显得更为瘦弱，岁末未至霜降，山上的柿子树却已然泛出青色的果实。回顾往事，我内心仍充满着慷慨豪情；虽然步伐不稳，脚步蹒跚，我还是拄着拐杖前行。为什么每一件事情都难以做到尽善尽美？我只能放下手中的功课，修炼自己的内心。这一刻，我深深地体会到自然之美的同时，也感受到人生的艰辛和不易。但无论如何，我仍然会保持对生活的热爱和追求，不断前行。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐