登录

《子礼和道者寮古诗复遣一绝》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《子礼和道者寮古诗复遣一绝》原文

苍璧方渐白鹿皮,琼瑶更似木瓜诗。

从来持得吟诗戒,此是愚翁破戒时。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是作者写给同在庐山居住的隐士道者的。道者居住的寮房,有如苍璧般端正的白鹿皮作墙,又像木瓜那样清丽的诗家佳作作壁。他向来以持吟诗戒著名,可是这次破戒了。

首句写道者的居室环境:屋外峰峦交映,青翠逼人;屋内苔藓盈阶,绿意满坪。“渐”字、“似”字用得细腻入微,上句暗用成语“班门弄斧”评点竹君的卖弄小聪明;下句藏挽住开篇伤话去意。通达词意及造词尚看:“琼瑶”一词用以比道者的居室,环境之清幽可思。第二句赞道者的诗句清雅、淡泊如琼瑶佳作,足可与苍璧媲美。后两句则是诗旨所在,说自己人生态度。由于深受老庄思想影响,道者持吟诗戒,所谓“从来诗是劝人方”。可是他亦不拘泥成规,认为郑刚中这首诗是个例外,值得吟咏一番。而道者一向谨守吟诗戒律,于是破戒一次。诗人抓住这一刹那的心理活动,将老庄哲学与自己的感情融汇到一起,倾吐了自己与道者淡泊以守,身在红尘亦心驰山水之情,发之以自况自誉之意,煞是神韵不穷。正可纳入卷二之人好胜的一首无名小草里去而不自知的一股淡淡的感情氛围之内、周围的景观达到万物为一体的出神境界就是一句话几乎见不着一些碧绿心情的了---又是一叶压山,真似它的倩影参入宇宙无始无终的运动。这时清茶半杯足矣.真正水灵碧玉精洁清美.偏叫须髯豪爽胸襟清致的佳人为之心醉情迷于尘间亦逍遥而闲雅其味更胜甘而腴。这样作结余味尤长.读后心旷神怡!

总的来说,这首诗表达了诗人对道者的赞美和钦佩之情,同时也表达了自己淡泊名利、追求自由的思想境界。

希望以上赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号