登录
[宋] 郑刚中
春到村居好，清明欲禁烟。
乱红桃下雨，轻白柳飞绵。
这是我按照原诗给出的情境写的一首赏析诗：
春风村里赏风光，清明节日显隐藏。 雨点洒落红桃地，轻烟纷飞漫柳江。 村路雪融蹄尽滑，雏鹅点点喜纷纷。 重岩似马来丘陇，洗眼新春翠色新。
译文： 春天的到来给乡村带来了无限的美好，清明节气即将来临，烟雾即将弥漫。桃花雨点轻洒在落红缤纷的地上，柳树轻飘飘的白絮在微风中飞舞。村里的路面上融化的雪水让路变得很滑，小鹅在水中欢快地游着，好像点点的繁星。重重叠叠的山峦像骏马一样奔腾而来，山丘的沟壑被新春的翠色覆盖。
注解：
1. “清明欲禁烟”：清明节气即将来临，烟雾弥漫的景象即将消失，取而代之的是春天的清新和明朗。 2. “乱红桃下雨”：描述桃花雨点点洒落的样子，同时寓言着春天的繁花似锦和生命的繁茂。 3. “重岩似马来丘陇”：重重的山峦宛如骏马奔腾而来，村里的丘陵像棋盘一样起伏有致。
整体而言，这首诗通过描绘春天的乡村景象，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的美好期待。通过对自然景色的细腻描绘，诗人也展现了其敏锐的观察力和生动的表达能力。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐