登录

《窗前种小梅树今年未著花但春来绿阴乱眼每过》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《窗前种小梅树今年未著花但春来绿阴乱眼每过》原文

水边移得竹边栽,树小条新花未开。

绿叶参差须细看,尚疑低处有青梅。

现代文赏析、翻译

在现代文中重现这首诗的意境,我们首先要把握住诗人在描绘的细节中所包含的情感与思考。以下是基于原文所做的赏析:

《窗前种小梅树今年未著花但春来绿阴乱眼每过》是宋代诗人郑刚中的一首诗,诗中他以细腻的笔触描绘了一株小梅树,虽然春天尚未开花,但绿叶丛丛,每每经过窗前总能引人驻足。

诗人在首句便以简洁的笔触,描绘了小梅树的种植过程。他提到“水边移得竹边栽”,透露出小梅树的移植地点是出于选择——也许它最初生长在水边,后来为了适应当地环境而移至一处靠近竹林的地方。这里不仅揭示了诗人对环境适应的理解,还体现了他对小梅树的深厚感情。

接下来,“树小条新花未开”这句话让小梅树增添了更多生活的色彩。小梅树虽然还未开花,但新生的枝条在春天的微风中摇曳生姿,充满了生机。这不仅描绘了梅树的形态,也表达了诗人对生命的热爱和对生活的期待。

“绿叶参差须细看”一句,诗人用细腻的笔触描绘了梅树的绿叶参差不齐,如同生命的脉络一般,充满了生机和活力。这里既有对梅树外在形象的描绘,又有对生命的赞美和对生活的感悟。

最后,“尚疑低处有青梅”一句是全诗的亮点之一,诗人在描绘梅树的美态之后,突然将目光转向低处,猜想可能青梅在其中孕育。这句诗为整个画面注入了生活的趣味和希望,给人留下深刻的印象。

全诗所传达的不仅仅是对生活的热爱和欣赏,还有对生命的尊重和理解。小梅树的成长过程也映照了诗人自身的成长历程,寄托了诗人的生命思考和情感体验。同时,诗人通过对环境的理解和选择,展现了对人与自然和谐相处的理解和期待。这首诗是对生活的赞美和对自然的感恩之情的表达,同时也是诗人内心深处对生命的探索和理解的流露。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号