登录
[宋] 郑刚中
小枝圆熟枣累累，短绿尖新麦透泥。
父老随车说丰岁，相公何苦出关西。
下面是按照您的要求所做的赏析：
宋代诗人郑刚中的《马上口占三绝》诗中通过对初夏农村常见果蔬——枣和麦子的描绘，揭示了太平时期普通人的愿望和心声，也让读者看到了作者的那份热血忧国之情。
诗的前两句“小枝圆熟枣累累，短绿尖新麦透泥”，诗人以细腻的笔触，描绘出了一幅生机勃勃的初夏图。枣树上的枣子一颗颗圆熟饱满，绿油油的麦苗在田间新绿初展，又随着微风的吹拂，轻轻摇曳，仿佛在向人们展示着丰收的预兆。诗人通过这种生动的描绘，将初夏的景象展现得淋漓尽致，同时也寓情于景，表达出他对太平盛世的向往和喜悦。
后两句“父老随车说丰岁，相公何苦出关西”则是对诗意的升华，诗人通过描绘乡间父老的喜悦和对统治者的期盼，深刻地表达出了百姓的期盼和对政治现实的关切。他们盼望着从公家的车上，听到载有新粮新税的消息；同时期待那急于赶路的是户强人众回朝交旨，他们的疆场拓开些疆土或遇到太平安定的环境才能无“临难而不为”，正如家乡父老一般耕作麦子麦收心中思量的感觉，忧心不已的语气展现了他深深的忧国之情。
现代译文可以是：在这初夏时节，枣树枝头果实累累，绿油油的麦苗破土而出，乡间的老人们喜悦的说这是个丰收的年成。你们为什么还要急于赶往关西呢？这句话透露出诗人对太平盛世的期盼，以及对统治者的关心与担忧。同时也呼吁更多的人关心时事，为国为民做出贡献。在这样的环境中，让我们共同期待更美好的未来吧！
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐