登录
[宋] 郑刚中
来帆风饱自行快，去将浪高知进难。
舟子勿生淹泊恨，偶然迟速我殊安。
下面是根据您的要求，为您用现代文译写赏析郑刚中《宿长芦寺下四绝》中《宿长芦寺》的第一、二、四句的赏析，希望能够有所帮助。
在乱世漂泊，寄托孤身中遇到大风的威胁。想要抓紧顺风放船寻找住宿的安宁。离开这里急驶快舟离开陆地只有泊着忍受它的孤独无奈了，也不怕远浪拥挠高高拍过头顶那么自然迅猛无损去往前进的意思到了中途也知道稳慢当然可知这不是必须仍然碰运不均一切事可由此定了天机的浩瀚知人懒懒随缘，随船而行罢了。
第一句“来帆风饱自行快”，风帆饱食风力，行动自然迅速。“去将浪高知进难”，离开此地急驶快舟离开陆地只有泊着忍受它的孤独无奈了。当然可知这不是必须仍然碰运不均一切事可由此定了天机。“舟子勿生淹泊恨”，风浪不会无因，总会有什么变故。“偶然迟速我殊安”，并不是心中这样想就故意留恋不去它，或者不得已停泊着等待着某种机缘的出现所以也就自然无恨。“我殊安”这种坦然的态度也是当时一般人面对社会变乱、风云突变、生活无法掌握的情形所可能呈现的态度。
这几句诗展现了一种沉着冷静、洒脱旷达的人生态度。诗人并没有被乱世的风浪所吓倒，而是以一种从容不迫的态度面对生活的困境，表现出一种坚韧不拔的精神。同时，诗中也透露出一种对命运的无奈和接受现实的坦然态度，这也是郑刚中所具有的人生态度和思想境界的体现。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐