登录

《读杜子美三大礼赋》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《读杜子美三大礼赋》原文

牢落长安赋就时,青苔到榻有谁知。

年逾四十犹无禄,笔下千篇祗有诗。

风雨飘零长是客,干戈悲梗独忧时。

平生爱作惊人句,博得如今杜拾遗。

现代文赏析、翻译

在长安的寂寥岁月中,杜子美的三大礼赋应时而生,青苔爬上了床榻,又有谁知道诗人的落魄。人到四十依旧没有俸禄,笔下千篇唯余诗歌。风雨飘零长作异乡客,兵戈满地独为时事忧。他平生最爱作惊人之句,他的诗歌令人想起杜甫。

首联描绘了杜诗应时而生的背景,同时也揭示了诗人自己的境况。“牢落长安赋就时”,一句中,“牢落”一词形象地描绘出诗人当时在长安的落魄处境,“赋就”则表达了杜诗应时而生的背景。青苔“到榻”,更显诗人生活的困顿,而“有谁知”则表达了这种困顿无人所知的境况。

颔联,诗人抒发自身遭遇。他虽然年过四十仍没有官职,却保持着笔下千篇唯余诗歌的艺术热爱。这是一个文人灵魂高洁的形象,反映了他的贫困但仍保持着诗心的坚守。

颈联通过描绘诗人在兵乱时代的社会环境中作客飘零,独自忧虑时局,表达出诗人对国家动荡的深深忧虑。

尾联赞扬了杜诗惊人之句,也表达了自己对诗歌艺术的热爱和对杜甫的敬仰之情。

总的来说,这首诗是对杜诗的赞美,也是对诗人自身遭遇的抒发。诗人通过对杜诗的描绘,表现了自己的诗才之高洁,以及对国家的忧虑之情,使人深深感叹诗人的诗心与人品的一致性。这首诗对研究唐代诗歌历史具有较高的参考价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号