登录
[宋] 郑刚中
素馨玉洁小窗前，采采轻花置枕边。
仿佛梦回何所以，深灰慢火养龙涎。
在幽静的窗前，有一丛素馨花，它是如此玉洁冰清。我用纤手轻轻采摘，花苞放在我卧榻之边。整个晚上，我都沉醉在这花香之中，就像梦中一样。我不由自主地将这花儿靠近鼻子，深深地吸一口气，享受着这天然的香气。
这花的开放度刚刚好，花瓣轻盈如云。将它放在囊中，每日夜深人静之时，它的香气便如同清泉一般流淌出来，浸润我的整个空间。那淡淡的香气仿佛可以洗净一切烦忧，使我能在安静的夜晚，安然入睡。
现代文译文：
在窗前，一簇洁白如玉的素馨花静静开放，我轻轻采摘下几朵花苞，放在我床边的枕头上。夜深人静，我躺在床上，嗅着这淡淡的香气，仿佛能回到梦中一般。这香气就像清泉一样流淌在我的空间里，洗净了一切的烦恼和疲惫。
这花半开，恰到好处，花瓣轻盈如云。我将它放入囊中，每日夜深人静时，它的香气便如同清泉一般流淌出来，让我感到宁静和舒适。这淡淡的香气让我感到内心的平静和放松，仿佛所有的忧虑都被洗净。这种感觉让我想要深深地沉浸在宁静的夜晚之中，好好休息一晚。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐