登录
[宋] 郑刚中
愁多发白惟知老，病起花飞不见春。
我得此生真偶尔，休贪画饼作痴人。
二月十七日马上
愁多白发惟知老，病起残花不见春。
我生世上真偶尔，何须画饼作痴人。
现代文译文：
忧愁多了，头发也白了，只感觉到自己渐渐老去；病体初愈，但见花儿凋零，春天已不见踪影。我感叹此生真是偶然所得，何必再去贪恋那些如同画饼的幻影呢。
诗人是在病后骑马时写下这首诗的。他感叹时光易逝，年华易老，因此说“愁多发白惟知老”；同时他又感到春天的逝去，使他再无欣赏春天的机会，因此心情格外抑郁。但是诗人并没有因此而消沉下去，他看到了自己虽然遭遇不幸，但还活着，这比那些死去的诗人朋友们来说，又是幸运的。所以他发出了“我生世上真偶尔”的感慨。
“休贪画饼作痴人”是诗人的自我劝诫：人生在世，应该知足安命，不要一味地去追求那些虚幻的东西。这是诗人对当时社会现实的愤慨和不平，也是他面对现实的一种自我解脱。
全诗语言简练，寓意深远，表达了诗人对人生的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐