登录
[宋] 郑刚中
沐雨抗尘几万里，劳生令我忆山家。
秋风小艇浮棋局，野色侵帘水见沙。
随凤翔有何日在堤霜后路乱飞榆柳踏平沙之句
沐雨抗尘几万里，劳生令我忆山家。 秋风小艇浮棋局，野色侵帘水见沙。
这是郑刚中的一首诗，描绘了他从凤翔回到家乡，经过霜后榆柳的景象，唤起了他对家乡的思念。
现代文译文：
我曾漂泊万里，风雨兼程，劳碌的生活让我怀念起家乡。秋风中，小艇在水面上漂浮，仿佛下着一盘棋。远处的野色闯进我的帘子，我看见沙滩上，一片水面闪耀。
诗中描述的旅途艰辛，归来时又是秋风中的美景，体现了他深邃的生活思考和对自然的敬畏之情。在他心中，山川的风景不仅有慰藉人心的力量，还让他更深地体会到了家乡的美好。“忆山家”这个词更是让人感觉到，尽管旅途艰辛，但家乡的温暖和宁静才是他真正的归宿。这种对生活的理解和对自然的尊重，使得这首诗充满了深情和诗意。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐