登录
[宋] 郑刚中
乱花催腊舞江干，村酒沽来岂问酸。
仟女云间休剪水，孤松岭上不知寒。
诸暨道中遇雪
野花开得繁乱，好像在驱赶冬腊一般，舞跃在江边。
走小路沽来村酒，哪管它酸味如何。
莫把天上雪花比作剪水，雪花乱飘，可不像那云间剪水，点点落下。
那枝头孤独的青松，受不住寒风，仍旧颤巍巍的，比之桃杏却不知寒冷多少。
现代文译文：
冬腊之时的野花仿佛在催促着腊月的到来，江边随风舞动的甚为美丽。
路途中遇见下雪，便去村里沽酒，哪还顾及酒的酸味与否。
切莫将云间落下的雪花比作被剪过水的河流，路途中遇雪的景色更为美丽。
那岭上孤独的青松，没有其他植物的遮蔽，依旧颤巍巍的抵御寒风，比起花朵来，它坚韧不畏寒冷许多。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐