登录

《每岁正月度太阳岭半山间有梅花尝以此时开每》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《每岁正月度太阳岭半山间有梅花尝以此时开每》原文

孤根抱石半岩生,玉骨知春自发荣。

我有此间来往债,年年须挽一权行。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在半山中的岩缝里,梅花依附着山石生长,它的洁白如玉的枝干在春天里欣然开放。我每年都需要在这里偿还一些债务,因此每年都需要梅花为我增添一抹生机。

赏析:

这首诗以梅花的生长环境和开花特点为切入点,表达了诗人的喜爱之情。梅花生长在半山间的岩缝里,这是对梅花坚韧生命力的赞美。它依附着山石生长,体现出梅花不畏艰难,顽强生存的精神。而梅花在春天里开放,更是表现了梅花的积极向上的态度。

诗人在诗中运用了生动的比喻和形象的描述,将梅花的形象展现得淋漓尽致。比如将梅花的根比作孤根抱石,将梅花的枝干比作玉骨,这些都是对梅花形象的生动描绘。同时,诗人还通过“我有此间来往债,年年须挽一权行”这样的诗句,表达了自己对梅花的喜爱和依赖之情。

总的来说,这首诗是一首赞美梅花坚韧、积极向上的诗歌,表达了诗人对梅花的喜爱之情。同时,这首诗也体现了诗人对生命力的赞美和追求积极向上的生活态度的思想感情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号