登录

《题灵峰见山阁》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《题灵峰见山阁》原文

兵火相寻音问绝,登高寓目空伤神。

金华山且望不见,况乃欲见山下人。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

战火连绵,音信断绝,登高眺望,心中无限感慨。金华山已经很久看不到了,更何况想见到山下的人呢?

诗词赏析:

这首诗通过诗人对金华北山景色及山下人物的感想,反映了当时的民生凋蔽、世风衰颓。这首诗主题深刻,耐人寻味。起首二句切题目(登望)和时代(兵火后)。三、四句就金华山进一步发议论。最后收归题目的“灵峰见山阁”,其中“题”字作“点”解,总结全篇,也是诗眼。诗人劝世人不要作登临之想,可见他不是一个玩物丧志的人。从思想境界说,与欧阳修的《望山亭》诗相比,高低立现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号