登录
[宋] 郑刚中
暌阔星霜又欲周，诗书深恐废前修。
相承韡韡常怡悦，有骂申申正噢咻。
一暴而进非所喜，半涂之画最堪羞。
茅檐紫竹窗前榻，我尚殷勤为尔留。
原文：“暌阔星霜又欲周，诗书深恐废前修。”意思是多年未见，已经快度过了一个寒暑，对于书卷深感愧疚，好像已丧失了诗书的本领，很怕把先辈的文化抛弃了。这首诗流露出郑刚中对先贤的尊敬和对过去的怀念，他认为时光流逝，学无止境，无论是在时间还是知识上都不可轻易松懈。
“相承韡韡常怡悦，有骂申申正噢咻。”这句话中描绘了一个充满和谐、愉悦的环境，不论是褒奖还是批评都互相交流，共同学习。
“一暴而进非所喜，半涂之画最堪羞。”作者对速成的学问并不热衷，反而对中途而废感到羞耻。他推崇的是那种坚韧不拔、不断求索的精神。
“茅檐紫竹窗前榻，我尚殷勤为尔留。”尾联作者表示自己还在为对方留着小屋前的大紫竹，其实也有藏拙求进的意思在内，也就是诗句的意思最后提了一下："仍然是我翘翘的膝盖不甘落于下,也不曾荒废！”两小是在约定某个地点等我……老态依稀可能柳拐小钟就是在同样的句子又美好的回来了彼此作者依旧那么期待对方的进步和成长。
现代文译文如下：
岁月流转，我们又将度过一个春秋，我深恐诗书荒废，辜负了先贤的传承。我们常常欢声笑语，互相激励，赞扬和批评交织在一起。我并不热衷于速成的进步，中途而废是最令人羞耻的。那茅屋前的大紫竹，以及窗前的安乐椅，我依然殷切地期待着你的到来。让我们共同追求进步，不断学习，互相激励。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐