登录
[宋] 郑刚中
玉露寒凝颗，银河澹泻流。
每年才到此，无处不惊秋。
便有清凉意，潜消旱涸忧。
附炎蚊弄喙，可笑不知休。
初见绿芽嫩，时向野园边。玉露高人掌，银河漏出天。寂居时地迥，变状物光川。楚台风竹爽，先吾悦四弦。若疑辞藻误，愿解较其诠。炎蒸何以消，冷韵更相怜。宋景惭新咏，还嗟忆昔年。
这是诗人在秋天感怀之作。诗人于景所触动，内心感触而作此诗。此诗中以玉露、银河等一派秋天的景象引出物候的变化。夏去秋来，此时该是何处不惊秋啊！暑去凉来，一派清凉之意。这里流露出诗人对自然变化之理的体认。末两句诗人用“附炎蚊”喻那些附势取媚之徒，令人可笑不知休止。这是诗人对社会现实的不满与嘲讽。诗人用寓言表达对现实的看法，委婉含蓄而又耐人寻味。诗人用生动的笔触描绘秋天的景象，从景色的描写中我们也能感受到诗人的心境与情感。
翻译：秋天来临，露水凝结成霜，银河如水泄地。每年这个时候，无论在哪里都能感受到秋天的来临，让人感到惊奇。一派清凉的景象已经悄然而至，旱情也在不知不觉中缓解了。那些依附权势的小人如同夏日的蚊虫，令人可笑他们不知休止。
总的来说，这首诗以秋景起兴，寓言寄慨，表达了诗人对自然变化之理的体认和对社会现实的讽刺与不满。诗人通过对景色的生动描绘，也让我们感受到了他的心境与情感。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐