登录

《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为》原文

西风催户西,落叶动相思。

柏香穿石鼎,孤起学游丝。

帘垂草亭静,篱菊弄幽姿。

万物同一气,荣悴只如斯。

哦诗诗未成,览镜添霜髭。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首表达诗人思乡之情的诗。诗人在深秋的黄昏,看到落叶纷飞,秋意浓浓,自然勾起了他的相思之情。这种情绪不仅仅来自家乡,更是对自己生活的思考和感慨。

首句“西风催户西,落叶动相思”,描绘了深秋的景象,西风催促着落叶纷飞,这些落叶似乎也在动摇着诗人的相思之情。诗人通过这种生动的描绘,将读者带入到诗人的情感世界中,感受到他的孤独和思念。

“柏香穿石鼎,孤起学游丝”,用到了柏树的香气、石鼎和游丝等元素,来描绘孤独的生活和孤独的思考。石鼎是一种独特的炊具,这里用作代表诗人生活的孤独感。而游丝则是孤独生活中的一丝无奈和不安。诗人用这些意象,生动地表现了自己孤独的内心世界。

“帘垂草亭静,篱菊弄幽姿”,这两句描绘了深秋的景象,草亭安静如画,篱菊散发着幽香。诗人通过这种描绘,表达了自己对生活的思考和对自然的敬畏之情。

最后两句“万物同一气,荣悴只如斯”是对前面情感的升华和总结。诗人认为万物同气相连,人生的荣衰只像四季变换一样自然,没有太多人为因素可改变。然而这样的观点也让诗人在心中燃起了深深的乡思。万事万物,悲喜共荣衰同步一气!且美且暖的语句温慰了在物是人和时的自己。“哦诗诗未成,览镜添霜髭。”结尾以照镜自怜,感叹未成之诗为引,感叹时光易逝,又添白发。让人在思乡之情的背后又感受到了诗人对生活的无奈和自嘲。

整首诗以深秋为背景,通过生动的描绘和深刻的情感表达,展现了诗人对生活的思考和思乡之情。语言优美,情感深沉,是一首优秀的诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号