登录

《黄汇征惠石菖蒲既赋古风复成四韵》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《黄汇征惠石菖蒲既赋古风复成四韵》原文

附石菖蒲谁手种,形模姿色妙难如。

黄蜂变去惟窠在,绿玉抽来祗寸馀。

夜为露华离几案,晓添灶井向阶除。

如何便得生秋意,更俗中间置小鱼。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

郑刚中的这首诗充满了对中国传统文化的一种敬仰和理解。他不仅赞颂了黄汇征馈赠的石菖蒲,更是从菖蒲的生长过程中解读了人生的一些哲理。诗中的语言生动形象,富有诗意,让人在欣赏的同时,也能对生活有更深的理解。

首句“附石菖蒲谁手种”,诗人以疑问的语气开启了全诗,表达了对赠菖蒲者的好奇和感激。这句也暗示了菖蒲的生长环境——附在石头上,这正是它独特姿色的来源。

“形模姿色妙难如”一句,诗人对菖蒲的形状和颜色的赞美达到了极致。黄蜂窠的形状、绿玉般的颜色,都让人赞叹不已。

“黄蜂变去惟窠在,绿玉抽来祗寸馀”两句,运用了生动的比喻,将菖蒲的生长过程描述得如诗如画。从黄蜂窠变成的绿玉,再到抽出的绿玉般的枝条,诗人用简洁而富有诗意的语言描绘了菖蒲的生长过程。

“夜为露华离几案,晓添灶井向阶除”两句,诗人进一步描绘了菖蒲的生活环境——夜晚在露水中生长,清晨则向灶井汲取养分。这样的环境描绘,既表现了菖蒲的适应力,也暗示了人生中的挑战和机遇。

最后“如何便得生秋意,更俗中间置小鱼”两句,诗人对生活有了更深的理解。他通过菖蒲的秋天生长,联想到人生的变化和成长。置小鱼的部分,既是对赠者的感谢,也是对生活的一种美好祝愿。

总的来说,这首诗不仅是对赠菖蒲者的感激,也是对生活的赞美和理解。它以生动的语言、丰富的意象和深刻的哲理,展示了诗人对生活的热爱和对人生的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号