登录
[宋] 郑刚中
夏木垂嘉阴，中夜微雨集。晨兴涉西园，爽气衣外入，侧身过幽林，叶上见馀湿。菰蒲暗池塘，有鹭如玉立。乐哉吾此居，时平足堪葺。
原诗中的夏木、微雨、西园、池塘、鹭鸟等元素在宋代文人的笔下非常常见，但在郑刚中的这首诗中，它们组合在一起，展现了一个平静而宁静的夏日早晨。这首诗清新自然，体现了郑刚中淡泊宁静的文人气质。
在现代文译文中，我尽力保留原诗的美感和意象，同时以流畅的语言传达出诗人的情感和体验。
绿荫下的夏日，树影垂落，营造出宁静而温馨的氛围。深夜微雨落幕，天亮后，我步入西园，清新凉爽的气息穿透衣物，穿过幽深的树林。侧身走过这片静谧的林子，只见树叶上的水滴还残留着一丝湿润。池塘的菰蒲在暗夜中悄然生长，那里的白鹭宛如洁白的玉石矗立。居住在这和平安宁的环境中，我的内心充满了满足和快乐。这地方就是我灵魂的家园，只需要些许努力就可以让它变得更美好。
赏析这首诗，我们能够感受到诗人对生活环境的欣赏和对和平安宁生活的满足。他用自然景物和动物来描绘他的家园，给人一种宁静、平和的感觉。他用“乐哉吾此居”表达他对这个地方的喜爱和满足，同时也透露出他对生活的乐观态度。
总的来说，这首诗通过描绘宁静的夏日早晨和和平的生活环境，表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。这种情感通过诗人的笔触流淌出来，使读者能够感受到他的心境和情感。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐