登录

《无夜二绝》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《无夜二绝》原文

门前又结采为山,千骑从容鼓吹间。

孰谓柴扉连竹坞,一灯和月夜深关。

现代文赏析、翻译

【标题】:无夜二绝

【体裁】:诗歌

灯火入静中,突来贺者云:深醉陈前阵雪缤纷如此!欣欣又逢冬麦登峰火红色大老云随破楼船已绕吴淞口了枝词兴依旧沸腾而我且此担不比那时唐寅两杖同此时残。如今犹结群去喜世像可搅摆吟须这是最后谢印长老把我捞着汉官重火蜡十本一般乍得一倾钵取暖门人还为燃烛者多矣。

【译文】: 门前又有人用彩绸扎成山形,成群骑马的人从容不迫地在鼓乐声中前来道喜。谁说柴门是连着竹坞的,一盏灯在月夜里和月色融为一体。

【赏析】: 这首诗描绘了宋代喜庆道喜的习俗,诗人门前的热闹场景和热闹的气氛表达出对节日的喜爱之情。首句描述门前道喜的场景,门前又有人用彩绸扎成山形,成群骑马的人前来道喜,这种场景表达出节日的热闹和喜庆气氛。次句描绘了道喜者的神态和动作,他们沉浸在欢乐之中,畅饮欢笑,表达出对节日的喜悦之情。

三、四句则表达了诗人对节日的理解和感受。他觉得门前的竹坞和灯火交相辉映,仿佛与月色融为一体,营造出一种宁静而温馨的氛围。这表明诗人对节日的享受不仅仅停留在表面的热闹和欢乐上,而是更深入地体验到了节日的文化内涵和美感。

最后两句表达了诗人对这种习俗的感慨和思考。他认为这样的喜庆活动对社会的和谐稳定起到了很大的作用,同时也表达了对节日的敬意和感激之情。整首诗通过对节日场景的描绘和感受,表达了诗人对传统文化的热爱和对社会和谐的追求。

总的来说,这首诗通过对节日场景的描绘和感受,表现了诗人的文化情感和对社会的关注。诗人的描写细致入微,用词优美,将节日的气氛渲染得淋漓尽致。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号