登录
[宋] 郑刚中
炎火酷暑日偏长，馋吻常思累百觞。
封寄琼醅虽甚美，一瓮何以润枯肠。
宋代诗人郑刚中的《杨思恭惠酒作小诗戏之》描绘了炎炎夏日里酷暑难耐，人总是想要喝很多酒消暑，而收到杨思恭送来的美酒虽然很美，但一瓮酒如何能润泽那干枯的肠胃呢？
现代文译文：
烈日炎炎的夏天，格外漫长，在这酷热的时节，我的馋嘴总是想要喝很多酒来解渴。现在你寄来的酒虽然很美，但一瓮酒如何能润泽我那干枯的肠胃呢？
这首诗不仅表达了诗人对美酒的渴望，也通过幽默的方式对赠酒者进行了调侃。炎炎夏日，酷暑难耐，诗人却只能空对美酒渴望，却无法畅饮，这种无奈和渴望形成了鲜明的对比，使得诗人的情感更加真挚动人。同时，诗中也透露出诗人对赠酒者的感激之情，这种情感在诗中得到了很好的表达。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐