登录
[宋] 郑刚中
侯公说行高祖迎，赵璧在怀出秦庭。白首属国还汉旌，印绶累累妻嫂惊。疏家叔侄辞公卿，彭泽柳外陶渊明。又如长铗成悲鸣，沂浴既罢风舞轻。斐然成章孔不称，浩然之志孟岂平。登山临水赋有情，回船上马诗句精。又如虏营这气已见，华山这马将逸，丘园之梦欲成，天际之舟可识。其在今兹则还报王事，秣马脂车与离长安之日。
这是一首极富情感，有积极意义的好诗。全诗描述了一位早年负笈游学、博取经术、归家与亲人团聚、欲著书立说以光耀门楣的贤者的精神追求与人格境界。我愿以现代文译如下：
侯公高祖一般的高尚品行，迎候着我们的到来，赵璧之宝在怀中熠熠生辉，他从容地走出秦庭，迎接了汉庭的旌旗。他一生忠诚于国家，直至白发苍苍还带着属国的印绶回到汉庭，这种精神深深地感动了他的妻子嫂嫂。他身居要职，却能像疏家叔侄那样辞别公卿，他像彭泽外的陶渊明一样，不为五斗米折腰，坚持了自己的操守。他常常发出长铗般的感慨，抒发自己的壮志，就像从沂水洗浴后，清风轻轻吹拂。他的诗文斐然成章却并不自夸，他的浩然之志向孟子所言的那样理直气壮。他登山临水以赋诗寄托情怀，驾船上马，诗文精致。他又像是在敌人营地而积蓄已久的士气已经见长，即将赢得战斗；坐骑华山之马将要展现其英姿，园田的梦想欲成真，天边的航船也能被人看见。如今的你却因王事而将要离开，拭去马鞍上的尘土就要离开长安了。
诗中描述了一位贤者的人格魅力，他博取经术、坚守操守、志向高远、热爱生活、积极向上的人生态度。他的人生追求和理想，不仅体现了他的个人品质和价值观，也反映了那个时代人们对道德、学问、事业、生活的追求和向往。这首诗充满了对这位贤者的赞美和敬仰之情，也为我们提供了一个思考人生价值、道德追求和事业理想的视角。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐