登录

《良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与这》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与这》原文

五月榴花照午时,三年知汝忆亲闱。

小笺写赋随香到,信是今年已庶几。

现代文赏析、翻译

在诗中,郑刚中提到了良嗣,他的生日即将到来,因此写了一首古赋为他庆生。同时,他以三首绝句表达了对他的一些思考和赞美。从这首诗中,我们可以感受到郑刚中对良嗣的关心和赞赏,同时也表达了他对友情的珍视和对生活的热爱。

现代文译文如下:

五月,石榴花盛开,照亮了午后时光, 三年的友情,让我时刻想起你的母亲和家庭。 你寄来的小笺,写满了赋文,随着香气传递, 这表明你今年已经有了很多进步。

三首绝句,表达了对你的思考和赞美, 它们犹如诗中的琴声,清脆动听,悠扬不绝。 我们一同度过的时光,是我们最珍贵的财富, 你是一个勤奋、有才华的人,我会一直支持你。

在诗中,郑刚中用“榴花”和“午时”等词语来描绘当时的场景,营造出一种温馨、愉悦的氛围。同时,他也通过“小笺”、“赋文”等词语来表达对良嗣的赞美和鼓励。整首诗情感真挚,充满了对友情的珍视和对生活的热爱。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号