登录
[宋] 郑刚中
山前急雨促春耕，废我徜徉小圃行。
今日定知晴有意，咤然林际一声莺。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是作者闲居山野，适逢春雨连绵，农夫们抓紧春耕的情景。诗人触景生情，感慨良多。夜晚，这场春雨暂时停了下来，雨后天气放晴，空气中略带潮湿。夜来风雨声，唤醒了春眠中的万物，静卧中的人们也可闻雷，同时也抚慰了作者“世事纷纷无了期”的心灵。但是诗人所处的时代却是朝廷乱多治小，官吏们大多是庸碌的嘴皮，决不能替民作主。诗人想到自己有家归不去，只好在异乡权作客了。这诗的“林间一声莺”，或许是久已啼落的夜露滴干了衣裳；这“莺”，或许是农民耕田的号子吧？
诗人对未来充满希望。于是，诗人由“霖雨”而想象“晴意”，从“春眠”知其晓色、晓莺，表达对美好的景色的流连之情，因为有所希望而精神为之一振。另外在手法上多一层曲折，不仅表现人心的勃勃生机，还表现出诗人的希望社会有所复苏的强烈愿望。这首诗的前两句，乍看似平平无奇，在一般人笔下不过铺叙一场春雨过后、诗人出游山前的农家而不及细察之景罢了。然而试加揣摩便知：雨前人们正在努力春耕，可是连日阴雨造成深山滴水的奇观，阻碍了诗人的行程；因此当他终于把握时机来到前山时，情不自禁地惊喜地叫了起来。而这一切不言而喻地透露出诗人的内心世界：连日霖雨之苦，使得他多么渴望晴空早日出现啊！这好象是冥冥之中自有默契似的，在霖雨连绵之后的一天深夜，“天开地辟乾坤净”，终于停雨了。次日清晨诗人推开屋门一看，“定知晴有意”，便欣然信步走进“林际一声莺”的丛林中去了。由眼前雨后明媚春景引出往日霖雨中的苦况，抒发了一场大雨过后诗人如释重负的欣喜心情。当然也含有对未来充满希望和企盼的激情。诗人将内心的喜忧、愁乐等等复杂感情藏于平淡的叙事之中，言近而意远。这种简洁含蓄的诗风十分接近中唐绝句老成的格调。
至于翻译现代文如下：
在山前急促的春雨中人们开始春耕了，我却被困在农舍中无法出行。今天我知道晴天是有意义的，它唤醒了林中的鸟鸣。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐