登录
[宋] 郑刚中
北山三十里，忆得旧书堂。
小径通蔬圃，新醅压酒床。
晚凉荷叶嫩，细雨橘花香。
此梦今何许，随缘又一方。
故居
北山绵延三十里，曾忆此地筑书堂。 小径通向菜园处，新酿压满酒床旁。 荷叶带晚来凉意，细雨中橘花飘香。 此梦今何在何处？随缘漂泊又一方。
诗人独居于宋之故居，心绪如潮。回想曾经的学堂、蔬圃、新酒、荷叶与橘花，温馨而又怀旧。然而现实却是居所变迁，旧景不再。这种对比，体现出诗人内心的感慨与失落。但诗人也深知，人生漂泊，缘分无常，与其一味怀旧，不如随缘而去，寻觅新的风景。全诗情感真挚，语言朴素，读来令人感同身受。
译文： 北山蜿蜒绵延三十里，还记得这里曾有书堂。小路通向菜园子，新酿的酒满床。晚风带来荷叶的凉意，细雨中传来橘花香。这个梦现在在哪里？随缘分又到了另一个地方。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐